Diferencia entre revisiones de «Autobiografía de Chola Corbo»

De Banco de Historias Locales - BHL
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con « '''HISTORIA DE VIDA (2014) Nelba, le dicen Chola, tiene 87 años, vive sola en un apartamento en un edificio. ''Chola cuéntame lo que quieras de tu historia. ¿Por...»)
 
Línea 6: Línea 6:
  
 
Nelba, le dicen Chola, tiene 87 años, vive sola en un apartamento en un edificio.
 
Nelba, le dicen Chola, tiene 87 años, vive sola en un apartamento en un edificio.
 +
  
 
''Chola cuéntame lo que quieras de tu historia.
 
''Chola cuéntame lo que quieras de tu historia.
 +
  
 
¿Por dónde empezar?
 
¿Por dónde empezar?
 +
  
 
''Si quieres puedes comenzar con tu familia de origen, por ejemplo.
 
''Si quieres puedes comenzar con tu familia de origen, por ejemplo.
 +
  
 
Mi familia de origen, por mi papá soy Corbo, Corbo era mi abuelo, que había nacido en Alférez de Rocha, casado con Laureana Graña. Ellos vivieron muchos años en Rocha y luego se radicaron acá, en Maldonado. El viejo vivía de propiedades, tenía muchas propiedades y las alquilaba. tuvieron diecisiete hijos, criaron trece, entre ellos mi padre.
 
Mi familia de origen, por mi papá soy Corbo, Corbo era mi abuelo, que había nacido en Alférez de Rocha, casado con Laureana Graña. Ellos vivieron muchos años en Rocha y luego se radicaron acá, en Maldonado. El viejo vivía de propiedades, tenía muchas propiedades y las alquilaba. tuvieron diecisiete hijos, criaron trece, entre ellos mi padre.
  
 
Luego por parte materna, mi abuela era de Aiguá; era Domínguez de apellido y se casó con Macario de León, que fue comisario. Mi abuela murió de dieciséis años al nacer mi madre, porque en aquella época crecía el arroyo y no la podían llevar a San Carlos. Y mi abuelo se volvió a casar, con Ramona Hernández, que crió a mi madre. Mi madre de jovencita estudió en Montevideo bordado hasta que conoció a mi padre, Corbo.
 
Luego por parte materna, mi abuela era de Aiguá; era Domínguez de apellido y se casó con Macario de León, que fue comisario. Mi abuela murió de dieciséis años al nacer mi madre, porque en aquella época crecía el arroyo y no la podían llevar a San Carlos. Y mi abuelo se volvió a casar, con Ramona Hernández, que crió a mi madre. Mi madre de jovencita estudió en Montevideo bordado hasta que conoció a mi padre, Corbo.
 +
  
 
''¿Cómo era el nombre de tu papá?
 
''¿Cómo era el nombre de tu papá?
 +
 
   
 
   
 
José Corbo Graña... mi abuela decía que era descendiente de indios pero eso yo nunca pude llegar a saberlo bien.
 
José Corbo Graña... mi abuela decía que era descendiente de indios pero eso yo nunca pude llegar a saberlo bien.
  
 
Mi padre conoció a mi madre Marcela acá en Maldonado. Se casaron y tuvieron dos hijos: yo, que nací en el año veintisiete y mi hermanito, que nació en el año treinta. Pero él a los dos años falleció y yo fui la única hija. Así que fui mimosa de los tíos, de los padres, la única de todos. La madrastra de mi madre, esa señora Hernández, fue una verdadera madre para ella. Ella a su vez ayudó a criar a todas las medias hermanas, que fueron maestras acá en Maldonado: Alicia, Doranelia y Adelina de León, todas fueron maestras que estuvieron en la Escuela Nº 2.
 
Mi padre conoció a mi madre Marcela acá en Maldonado. Se casaron y tuvieron dos hijos: yo, que nací en el año veintisiete y mi hermanito, que nació en el año treinta. Pero él a los dos años falleció y yo fui la única hija. Así que fui mimosa de los tíos, de los padres, la única de todos. La madrastra de mi madre, esa señora Hernández, fue una verdadera madre para ella. Ella a su vez ayudó a criar a todas las medias hermanas, que fueron maestras acá en Maldonado: Alicia, Doranelia y Adelina de León, todas fueron maestras que estuvieron en la Escuela Nº 2.
 +
  
 
''Ah, ¿ellas eran hermanas de tu mamá?
 
''Ah, ¿ellas eran hermanas de tu mamá?
 +
  
 
Sí, eran hermanas de mi mamá Marcela; le decían Chela.
 
Sí, eran hermanas de mi mamá Marcela; le decían Chela.
Línea 30: Línea 38:
  
 
Curiosamente yo hace unos años paso por esa casa, en la que vivió siempre la misma familia, una familia Núñez, entro a la casa y fue una sorpresa enorme porque la casa estaba tal cual, luego llevé a mis hijos. Conocí mi cama, el ropero, la mesa de luz, todo, hasta la cocina económica.
 
Curiosamente yo hace unos años paso por esa casa, en la que vivió siempre la misma familia, una familia Núñez, entro a la casa y fue una sorpresa enorme porque la casa estaba tal cual, luego llevé a mis hijos. Conocí mi cama, el ropero, la mesa de luz, todo, hasta la cocina económica.
 +
  
 
''¿Y qué edad tenías tú cuando se fueron a Montevideo?
 
''¿Y qué edad tenías tú cuando se fueron a Montevideo?
 +
  
 
Cuatro años.
 
Cuatro años.
 +
  
 
''Eras chiquita...
 
''Eras chiquita...
 +
  
 
No, dos años.
 
No, dos años.
 +
  
 
''¿Y te acordabas de los muebles, de todo?
 
''¿Y te acordabas de los muebles, de todo?
 +
  
 
No yo no me acordaba, cuando vine ellos me mostraron los muebles y me dijeron "estos muebles eran de cuando tú naciste", no se cambiaron nunca.  
 
No yo no me acordaba, cuando vine ellos me mostraron los muebles y me dijeron "estos muebles eran de cuando tú naciste", no se cambiaron nunca.  
 +
  
 
''Cuánto tiempo estuviste en Montevideo?
 
''Cuánto tiempo estuviste en Montevideo?
 +
  
 
En Montevideo estuvimos dos años, después volvimos y mi mamá puso un comercio en la calle San Carlos, frente a donde era la Sala de Primeros Auxilios de Maldonado. Ahí tuvimos comercio siempre, mi madre era una persona muy especial, en aquella época se vendía al minoreo, es decir que en vez de comprarte un kilo de yerba te compraban 100 gramos, según lo que pudiera la persona. Llegaba la gente al comercio y si no tenían dinero mamá les daba el surtido para que ellos se lo pagaran como pudieran. Tanto es así que cuando falleció mi madre, yo ya era casada con hijos, vinieron a pagarme cuentas que yo no sabía que debían. Gente que hasta el día de hoy la recuerda.
 
En Montevideo estuvimos dos años, después volvimos y mi mamá puso un comercio en la calle San Carlos, frente a donde era la Sala de Primeros Auxilios de Maldonado. Ahí tuvimos comercio siempre, mi madre era una persona muy especial, en aquella época se vendía al minoreo, es decir que en vez de comprarte un kilo de yerba te compraban 100 gramos, según lo que pudiera la persona. Llegaba la gente al comercio y si no tenían dinero mamá les daba el surtido para que ellos se lo pagaran como pudieran. Tanto es así que cuando falleció mi madre, yo ya era casada con hijos, vinieron a pagarme cuentas que yo no sabía que debían. Gente que hasta el día de hoy la recuerda.
 
   
 
   
  
 +
''¿O sea que tenía un almacén grande?
  
 +
Sí, un almacén que tenía desde artículos de bazar, tienda, hasta billar había, había de todo. Y al fondo tenía casitas que alquilaba. Mi madre se desempeñaba en todo y les hacía de comer. También daba clases de bordado. Mi padre trabajaba con Audifred vendiendo la quiniela. Asi que ya ves de donde vengo yo.
 +
 +
Mi madre fue una mujer que fue hasta 3er año de escuela, porque vivía en campaña; sin embargo ella sabía de literatura, de historia, lo que le preguntaras, sabía hasta de ópera porque ella trataba de ir leyendo todo lo que pudiera para ir elevándose. Mi madre y mis tías fueron muy importantes en mi vida. A los cinco años y medio me llevaron a la Escuela Perimetral, allí las maestras venían de San Carlos y como mis tías eran maestras de la Escuela Nº 2 me llevaron a esa escuela. Pero yo festejaba mis cumpleaños con las chicas del centro y también con las chicas del barrio, con todo mi barrio. Yo nunca dejé mi barrio para nada, porque me acostumbré con mi madre que había que ser humilde. Mi barrio era muy pobre. Mi madre compraba una muñeca y una pelota y cuando un cliente llegaba a los diez pesos le daba un numerito para intervenir en un sorteo, y así fu atrayendo gente hasta que se hizo ese enorme comercio.
 +
 +
El barrio era un poco peligroso, una señora de allí iba a lavar ropa a la Cachimba del Rey, tenía cinco hijos y todos tomaban y una vez se terminaron peleando feo.
 +
 +
Después estaban los Pereira, que tenían una murga y las murgas de antes hacían palos de escoba y los forraban como caballitos y salían en las murgas.
 +
  
  

Revisión del 13:54 7 abr 2017


HISTORIA DE VIDA (2014)


Nelba, le dicen Chola, tiene 87 años, vive sola en un apartamento en un edificio.


Chola cuéntame lo que quieras de tu historia.


¿Por dónde empezar?


Si quieres puedes comenzar con tu familia de origen, por ejemplo.


Mi familia de origen, por mi papá soy Corbo, Corbo era mi abuelo, que había nacido en Alférez de Rocha, casado con Laureana Graña. Ellos vivieron muchos años en Rocha y luego se radicaron acá, en Maldonado. El viejo vivía de propiedades, tenía muchas propiedades y las alquilaba. tuvieron diecisiete hijos, criaron trece, entre ellos mi padre.

Luego por parte materna, mi abuela era de Aiguá; era Domínguez de apellido y se casó con Macario de León, que fue comisario. Mi abuela murió de dieciséis años al nacer mi madre, porque en aquella época crecía el arroyo y no la podían llevar a San Carlos. Y mi abuelo se volvió a casar, con Ramona Hernández, que crió a mi madre. Mi madre de jovencita estudió en Montevideo bordado hasta que conoció a mi padre, Corbo.


¿Cómo era el nombre de tu papá?


José Corbo Graña... mi abuela decía que era descendiente de indios pero eso yo nunca pude llegar a saberlo bien.

Mi padre conoció a mi madre Marcela acá en Maldonado. Se casaron y tuvieron dos hijos: yo, que nací en el año veintisiete y mi hermanito, que nació en el año treinta. Pero él a los dos años falleció y yo fui la única hija. Así que fui mimosa de los tíos, de los padres, la única de todos. La madrastra de mi madre, esa señora Hernández, fue una verdadera madre para ella. Ella a su vez ayudó a criar a todas las medias hermanas, que fueron maestras acá en Maldonado: Alicia, Doranelia y Adelina de León, todas fueron maestras que estuvieron en la Escuela Nº 2.


Ah, ¿ellas eran hermanas de tu mamá?


Sí, eran hermanas de mi mamá Marcela; le decían Chela.

Ellos compraron una casa en la calle Rincón casi Lavalleja. Compraron la casa y después se fueron a vivir a Montevideo porque mi padre se quedó sin trabajo. Y entonces la casa se vendió como se hace ahora, con todo el mobiliario completo. Se fueron pero les fue mal allá, mi madre tenía miedo porque los habían asaltado y volvieron a Maldonado.

Curiosamente yo hace unos años paso por esa casa, en la que vivió siempre la misma familia, una familia Núñez, entro a la casa y fue una sorpresa enorme porque la casa estaba tal cual, luego llevé a mis hijos. Conocí mi cama, el ropero, la mesa de luz, todo, hasta la cocina económica.


¿Y qué edad tenías tú cuando se fueron a Montevideo?


Cuatro años.


Eras chiquita...


No, dos años.


¿Y te acordabas de los muebles, de todo?


No yo no me acordaba, cuando vine ellos me mostraron los muebles y me dijeron "estos muebles eran de cuando tú naciste", no se cambiaron nunca.


Cuánto tiempo estuviste en Montevideo?


En Montevideo estuvimos dos años, después volvimos y mi mamá puso un comercio en la calle San Carlos, frente a donde era la Sala de Primeros Auxilios de Maldonado. Ahí tuvimos comercio siempre, mi madre era una persona muy especial, en aquella época se vendía al minoreo, es decir que en vez de comprarte un kilo de yerba te compraban 100 gramos, según lo que pudiera la persona. Llegaba la gente al comercio y si no tenían dinero mamá les daba el surtido para que ellos se lo pagaran como pudieran. Tanto es así que cuando falleció mi madre, yo ya era casada con hijos, vinieron a pagarme cuentas que yo no sabía que debían. Gente que hasta el día de hoy la recuerda.


¿O sea que tenía un almacén grande?

Sí, un almacén que tenía desde artículos de bazar, tienda, hasta billar había, había de todo. Y al fondo tenía casitas que alquilaba. Mi madre se desempeñaba en todo y les hacía de comer. También daba clases de bordado. Mi padre trabajaba con Audifred vendiendo la quiniela. Asi que ya ves de donde vengo yo.

Mi madre fue una mujer que fue hasta 3er año de escuela, porque vivía en campaña; sin embargo ella sabía de literatura, de historia, lo que le preguntaras, sabía hasta de ópera porque ella trataba de ir leyendo todo lo que pudiera para ir elevándose. Mi madre y mis tías fueron muy importantes en mi vida. A los cinco años y medio me llevaron a la Escuela Perimetral, allí las maestras venían de San Carlos y como mis tías eran maestras de la Escuela Nº 2 me llevaron a esa escuela. Pero yo festejaba mis cumpleaños con las chicas del centro y también con las chicas del barrio, con todo mi barrio. Yo nunca dejé mi barrio para nada, porque me acostumbré con mi madre que había que ser humilde. Mi barrio era muy pobre. Mi madre compraba una muñeca y una pelota y cuando un cliente llegaba a los diez pesos le daba un numerito para intervenir en un sorteo, y así fu atrayendo gente hasta que se hizo ese enorme comercio.

El barrio era un poco peligroso, una señora de allí iba a lavar ropa a la Cachimba del Rey, tenía cinco hijos y todos tomaban y una vez se terminaron peleando feo.

Después estaban los Pereira, que tenían una murga y las murgas de antes hacían palos de escoba y los forraban como caballitos y salían en las murgas.





Volver al archivo de Chola Corbo


Consultas.png
BHL-logo-200px.jpg