La bajada del Portezuelo - Historial de revisiones

Spazosviana en 14:51 21 jul 2021

2021-07-21T14:51:23Z

Spazosviana en 19:44 3 mar 2016

2016-03-03T19:44:06Z

Spazosviana en 19:29 18 feb 2016

2016-02-18T19:29:23Z

Spazosviana en 11:27 11 feb 2016

2016-02-11T11:27:23Z

Spazosviana en 12:52 26 nov 2015

2015-11-26T12:52:55Z

Spazosviana en 12:52 26 nov 2015

2015-11-26T12:52:44Z

Spazosviana en 17:35 18 nov 2015

2015-11-18T17:35:26Z

Spazosviana: Página creada con « . Del libro “La Balsa – Entre Cuentos y Relatos”, Florida, 1971 E. Máximo T...»

2015-08-19T19:54:13Z

Página creada con « . Del libro “La Balsa – Entre Cuentos y Relatos”, Florida, 1971 E. Máximo T...»

Página nueva

[[Archivo:maximo_tassano_relato_la_bajada_del_portezuelo.jpg|thumb|frame|left|300px|.]]

Del libro “La Balsa – Entre Cuentos y Relatos”, Florida, 1971
E. Máximo Tassano
LA BAJADA DEL PORTEZUELO

Era, en su cruda rusticidad, muy empinada y larga. Hoy mismo, pavimentada, debe bajarse o subirse sin titubeos y con buenos frenos.

La diligencia debía empezarla despacio con las “martinetas” o trabas aplicadas, e ir deteniendo con suma energía a los caballos. Los “boleros” iban a cargo del cuarteador, conteniéndolos con la cuarta arrollada y el anca de su caballo casi prendido a sus hocicos; los traseros los controlaba el mayoral desde las riendas.

Un día se habían prendido solamente caballos potros y vigorosos que el mayoral sabía amansar en el primer viaje. Sólo los de la lanza eran mansos, y así debían serlo, pues en ellos descansaba gran parte de la seguridad de la diligencia, ya que todos la arrastraban y ellos solos la contenían. Llevaba diez y seis pasajeros, hombres, mujeres y niños, sentados dentro, en el pescante y en la “tabla”. Se le desbocaron en la bajada los caballos y no había forma de contenerlos.

Ni riendas ni lanceros sentados en sus retrancas y tirando furiosamente de sus pretiles lo lograban. Al cuarteador se lo llevaban por delante. El todo se convirtió en una tromba. No había otra alternativa que dejarlos correr, dirigiéndolos, a ser posible, por el mejor camino o senda, a fin de evitar una volcada, lo que hubiera convertido aquello en una verdadera tragedia.

¡Si tuviera la suerte de que ninguno de los caballos se cayera…! “¡Déjalos correr; llévalos a la arena; no te enriedes en la cuarta!” fueron las voces de mando del mayoral, que atronaron al aire, pasando por encima de aquél tropel ensordecedor de cascos y hierros.

Y así llegaron abajo. Metidos en las arenas sueltas del Portezuelo, los caballos rápidamente se entregaron jadeantes y asustados. La diligencia les resultaba en la arena, demasiado pesada como para seguir en su loca carrera. Así salvó el mayoral la difícil situación, donde demostró su sangre fría y su coraje. Vecinos del lugar que conocieron el hecho, la llamaban “la disparada del Portezuelo”.

[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg|right|200px|link=http://iuawiki.com]]

← Revisión anterior		Revisión del 14:51 21 jul 2021
Línea 46:		Línea 46:
	[[La_Comercial_del_Este\|Volver al archivo de La Comercial del Este]]		[[La_Comercial_del_Este\|Volver al archivo de La Comercial del Este]]

		+	[[Archivo:consultas.png\|right\|200px\|link=mailto:BHL@iua.edu.uy]]

−	~~[[Archivo:consultas.png\|right\|200px\|link=mailto:info@bhl.org.uy]]~~
	[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://bhl.org.uy]]		[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://bhl.org.uy]]

← Revisión anterior		Revisión del 19:44 3 mar 2016
Línea 47:		Línea 47:


−	[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://~~iuawiki.com]]~~	+	[[Archivo:consultas.png\|right\|200px\|link=mailto:info@bhl.org.uy]]
−		+	[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://bhl.org.uy]]
−
−	~~Contáctenos: info@~~bhl.org.uy.

← Revisión anterior		Revisión del 19:29 18 feb 2016
Línea 48:		Línea 48:

	[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://iuawiki.com]]		[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://iuawiki.com]]
		+
		+
		+	Contáctenos: info@bhl.org.uy.

← Revisión anterior		Revisión del 11:27 11 feb 2016
Línea 42:		Línea 42:


		+	[[Tassano,_Estanislao\|Volver al archivo de Estanislao Tassano]]

	[[La_Comercial_del_Este\|Volver al archivo de La Comercial del Este]]		[[La_Comercial_del_Este\|Volver al archivo de La Comercial del Este]]

← Revisión anterior		Revisión del 12:52 26 nov 2015
Línea 44:		Línea 44:

	[[La_Comercial_del_Este\|Volver al archivo de La Comercial del Este]]		[[La_Comercial_del_Este\|Volver al archivo de La Comercial del Este]]
−
−	~~[[Reborati,_Giacomo\|Volver al archivo de Giacomo Reborati]]~~
−


	[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://iuawiki.com]]		[[Archivo:BHL-logo-200px.jpg\|right\|200px\|link=http://iuawiki.com]]

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 Del libro “La Balsa – Entre Cuentos y Relatos”, Florida, 1971
 E. Máximo Tassano
 LA BAJADA DEL PORTEZUELO
 Era, en su cruda rusticidad, muy empinada y larga. Hoy mismo, pavimentada, debe bajarse o subirse sin titubeos y con buenos frenos.
 La diligencia debía empezarla despacio con las “martinetas” o trabas aplicadas, e ir deteniendo con suma energía a los caballos. Los “boleros” iban a cargo del cuarteador, conteniéndolos con la cuarta arrollada y el anca de su caballo casi prendido a sus hocicos; los traseros los controlaba el mayoral desde las riendas.
 Un día se habían prendido solamente caballos potros y vigorosos que el mayoral sabía amansar en el primer viaje. Sólo los de la lanza eran mansos, y así debían serlo, pues en ellos descansaba gran parte de la seguridad de la diligencia, ya que todos la arrastraban y ellos solos la contenían. Llevaba diez y seis pasajeros, hombres, mujeres y niños, sentados dentro, en el pescante y en la “tabla”. Se le desbocaron en la bajada los caballos y no había forma de contenerlos.
 Ni riendas ni lanceros sentados en sus retrancas y tirando furiosamente de sus pretiles lo lograban. Al cuarteador se lo llevaban por delante. El todo se convirtió en una tromba. No había otra alternativa que dejarlos correr, dirigiéndolos, a ser posible, por el mejor camino o senda, a fin de evitar una volcada, lo que hubiera convertido aquello en una verdadera tragedia.
 ¡Si tuviera la suerte de que ninguno de los caballos se cayera…! “¡Déjalos correr; llévalos a la arena; no te enriedes en la cuarta!” fueron las voces de mando del mayoral, que atronaron al aire, pasando por encima de aquel tropel ensordecedor de cascos y hierros.
 [[Archivo:BHL-logo-200px.jpg|right|200px|link=http://iuawiki.com]]

@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 Ni riendas ni lanceros sentados en sus retrancas y tirando furiosamente de sus pretiles lo lograban. Al cuarteador se lo llevaban por delante. El todo se convirtió en una tromba. No había otra alternativa que dejarlos correr, dirigiéndolos, a ser posible, por el mejor camino o senda, a fin de evitar una volcada, lo que hubiera convertido aquello en una verdadera tragedia.
-¡Si tuviera la suerte de que ninguno de los caballos se cayera…! “¡Déjalos correr; llévalos a la arena; no te enriedes en la cuarta!” fueron las voces de mando del mayoral, que atronaron al aire, pasando por encima de aquél tropel ensordecedor de cascos y hierros.
+¡Si tuviera la suerte de que ninguno de los caballos se cayera…! “¡Déjalos correr; llévalos a la arena; no te enriedes en la cuarta!” fueron las voces de mando del mayoral, que atronaron al aire, pasando por encima de aquel tropel ensordecedor de cascos y hierros.
 Y así llegaron abajo. Metidos en las arenas sueltas del Portezuelo, los caballos rápidamente se entregaron jadeantes y asustados. La diligencia les resultaba en la arena, demasiado pesada como para seguir en su loca carrera. Así salvó el mayoral la difícil situación, donde demostró su sangre fría y su coraje. Vecinos del lugar que conocieron el hecho, la llamaban “la disparada del Portezuelo”.